lunes, 23 de marzo de 2009

Io PaRLoO iTaliAnOo,

Cuando llego el momento de tener que aprender un segundo idioma como requisito para la titulacion en la universidad, yo estube muUUuy renuente a tener que cursar muchios semestres de ingles desde un principio, y no fue hasta el 5to. semestre que X fin se me acabaron las escusas para no meterme a esos tediosos cursos, ya que nunca, jamaz, me a agradado ni siquiera en el aula nad auqe tenga que ver con Gringolandia, y ni que decir del idioma, simplemente no me entra en la cabeza ni a patadas.

Asi que a la hora de ir a inscribirme al curso, dias antes le propuse a mi papa (X que en ese entonces el lo pagaria) que me diera chance de meterme a clases de italiano, que me parecia un idioma mas interesante y muchisimo mas factible de que yo lo procesara, ya que ambos sabiamos que jamaz, en 3 años de secundaria y otros 3 de preparatoria, habia logrado aprender mas de hello, my name is, y los dias de la semana. Pero el voltiiio hacia mi y me dijo en un tono bastante ironico X cierto: -ahh si mija, es bien batalloso cuando vamos a italia que la gente no nos entienda verdad??-, solto la carcajada y culmino su conversacion con un -yo te pago las clases de ingles no de italiano asi que deja de decir burradas-. Fin del episodio.

Creen que aprendi ingles??? noOooOo, obviamente que no, estoy negada totalmente, y X mas que lo intento nomas no se me da. Y yo sabia que tarde o temprano el tiempo me daria la razon a mi y en vez de intentar con el ingles debi meterme al italiano.

La semana pasada me llamo Crudo y me dijoq ue iba a venir a mi casa porque habia conseguido un disco duro con mayor capacidad para mi compu y que me la iba a dejar bien chila y yo salte de gusto ya que ustedes no estan para saberlo pero yo si para contarlo, cuando compramos la compu, resulta que mi tecnico particular (o sease el) le movio quien sabe que tantas cosas y para prenderla tenia que seguir un cierto numero de pasos medio extrañios, algo asi como aprieta el boton de encendido 2 veces, enseguida parpadea 2 veces mas y da 5 saltos en una mano, vuelve a apachurrar el boton de encendido y cruza los dedos para ver si funciona... jajajaj si algo asi, entonces cuando dijoq ue la compondria como les digo me puse muy contenta y lo espere con ansias lokas.
Despues de chorrocientas mil horas de batallar con la secuencia de encendido y no se que mas cosas que la verdad yo no entender nadita, X fin me dijo ya esta lista nada mas hay que instalarle el windows, y saco un monton de discos donde tiene un monton de diferentes windows, pero casualmente casi ninguno servia por no se que cosa que tampoco enterder yo, hasta que al final dijo - si esteeeeeee ya lo agarro, te va a quedar al fregaso vas a ver-.

Y la verdad es que tenia toda la razon, la compu quedo muy bien, y con el super internet que tengo asi todo rapidisimo (o al menos eso dice crudo) pos esta al fregaso justo como lo prometio, el unico pero que tengoq ue decir al principio no me agrado es que el windows que instalo mmm....... esta en italianoooooooo o.O
Jajajajaja si, asi es, esta todititito en italiano.
Yo sabia que X algo debi meterme a los cursos de ese idioma en la universidad, asi podria entender todo lo que me dijera la compu ahora que tiene ese programa.
Lo bueno es que no es tan dificil, imaginense que lo hubiera puesto en aleman o algo asi!!!! No serviria de nada mi sentido comun para descifrar los avisos.
Y aunque al principio le exigi que buscara un programa traductor, la verdad es que ya me gusto que este en este idioma, porque parlare italiano con todo el tiempo que paso en la compu XP

25 comentarios:

CRUDO dijo...

mugrosaaaaaaa, mira nomas, todavia que te incito a aprender algo nuevo, me dejas en mal jeje, te voy a cobrar a la otra veras

CRUDO dijo...

Heeey, fui el primeroooo por fin

chOcolAte sEnXuAl dijo...

jajajajajajaja

yeeeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaahhhhhh

el comentario lo debias poner en italiano por eso te estoy enseñando XP

CRUDO dijo...

ha perdon finalmente fui in primo luogo il jajaja

* R e N a * dijo...

ay pero si el alemán es tan fácil!!!! yo amo el inglés, es un idioma q me ha abierto las puertas en muchos sentidos pero te entiendo, hay gente q no más no puede con él, el italiano no me gusta, la vd se me hace muy fácil...me gustan los idiomas raros y diferentes al español xD pero eso es porq soy rara :P de todas formas creo q poder hablar otro idioma aparte de tu lengua materna, sea cual sea, es algo muy importante, ojalá le sigas al italiano :P saluditosss

malhechecito dijo...

Well choco, I have to tell you that the english language is really easy, it's easier than spanish ha ha ha, I do speak english, si ocpuas traduccion me avisas ja ja ja, ay amiga le pones tanta emocion a tus post ja ja ja, saludos al hang over (crudo).
Bye

P´PITO dijo...

salve, io vengo di nuovo qui, in modo prendere una seconda lingua fart puro, perché si usa, o almeno nella mia vita .... che cosa si deve sapere è che il dialetto pezzi lavoro con macuarros sono puro ...
ajajajaj
saluti
un bacio e un abbraccio

casacelis dijo...

Yo que tu le reclamaba a tu Apá y le decía: viste, viste...tu que no quiciste pagarme el curso de italiano.

Esque uno nunca sabe =)

Besos.

♚Ӄѧӄǿӄɛӄѧ♚ dijo...

seria bueno que tambien nos enseñaras una que otra palabrita en italiano de vez en cuando.. como por ejemplo.. bombon, pashurro o cosas asi.. por si llego ir para allá xD

saludos!!

pekeña dijo...

ujule!!

yo nadamás se decir pizza jajaja

pero me juntaré más contigo, es bueno aprender.


saluditos

Lord Vyzarro dijo...

jojojojojojojojojojojojojo, me mataaasss me maaataaaaaaasss de la risaaaa!!! jojojojojojojojoojoojo, por algo deseabas aprender italiano jhojojojojojojojo, por cierto te dejo un chiste.

para que entiendas mi chiste, demonio en italiano suena mas o menos asi (demoñio o demoño) ahora si mi chiste


suena el telefono y al contestar inmediatamente preguntan

eeehh!! buenooo!!! hablo con el demonio??

y el tipo le contesta
eeehh!!! nooo!!! habla con el de corbataaa!!

me largo!!, saludosss!!!

Pandora! dijo...

a mi me encanta el italiano y estoy decidida a meterme de lleno a aprenderlo. jajaja un windows en italiano, yo quiero uno!!!

Mar dijo...

Jajajá. Con razón, ya decía yo que qué tenía que ver una cosa con la otra.

Chale. Buena suerte con la italianeada.

ANUDANTE dijo...

JA, si pujo con los programas en ingles, como sony veggas, me imagino el italiano, lo malo de esto, es que ellos nos entienden muy bien y nosotros a ellos nel jaja. Pero bueno, que se le va a hacer, más que machetearle

•Zαiяα - chαи• dijo...

no está tan mal =D

jaja creo que deberíamos de formar un club que se llame "juntos contra el inglés" o algo así

a mi me exigen que tenga certificado de inglés para titularme ¬¬

sé decir lo mismo qué tu jujujuju
que cosas

saludos =)

el pacorro dijo...

loca. Ya te dije que el ingles no es tan malo ni tampoco tan dificil

aunque me imagino qu eparlando italiano te haz de ver bien tierna.

Con razon estas enamorada de crudo, te gustan los extranjeros.

chOcolAte sEnXuAl dijo...

rena: pos no se tu pero yop no dejo de quejarme del ingles y creo que de aqui a mi muerte seguira siendo asi je


malhechito: muy gracios eh muy gracioso, pero me traduces??? jajajaja

papito: jajajajaja me sorprendes, un bacio e un abbraccio Tmb jejeje

kakokeka: ok proximamente clases de italliano en mi blog como piropiar a los ragazzis XD


casaselis: no creas ya fui y le reclame que hubiera sido buena inversion

vizarrito: jojojojojojojojojojojojoojojo en la proxima reunion seguro lo cuento

pandora: yo conosco a un fulano bastante apuesto que te lo puede instalar jajajaja

zaira: si el lema seria no spikin inglish jajajaja

malhechecito dijo...

Ya tengo gente a las cuales les enseñare a hablar español choco, comenzamos en tres semanas, despues posteo sobre eso, la neta tus posts son bien entretenidos, y ni se diga tus comentarios, me gusta que siempre los dices del corazon.
Un saludo

malhechecito dijo...

Ah por cierto que bonita foto tienes del malhechecito ahi a un lado en tu blog, amo a ese wey ja ja ja ja.
Bye

CHOPINGO dijo...

me encanta la cancion de Venezia.

CHOPINGO dijo...

Luego te envio una cosa de los xp...es lo mejor.

por favor si puedes :http://enel-camino.blogspot.com/ pasa por este sitio,es de mi paisano y amigo.te gustara.

Dacrux dijo...

como diseñador se supone que el segundo idioma que debo hablar es ese el italiano y que se, nada
NADA hahahaha y del ingles tampoco hahahahahaha en fin nota mental nunca tener de tecnico a alguien apodado crudo hahahahahhaa

LAGARTO dijo...

esto me recordo que tengo que buscar escuela de ingles ..chale ...

chOcolAte sEnXuAl dijo...

malhechito: siiiiiiii esta divina esafoto y la mia no se queda atras apoco no???
tmb a mi me cae a todo dar el fulanito ese XP

chopingo: alla voy de visita entonces

dacrux: ahahahahaha nada mas no digas que yo lo dije jajaja

lagartito: pura s tristezas ni modo, yo te puedo ayudar con el my name is...

jess dijo...

El portugués es el que me ha estado seduciendo de un tiempo a la fecha jijiji.....

Ahhhhhhhh bien bonito que se oye!!

Ciao Bambina Piu Adorabile!!

El arte de mi querida jolli

El arte de mi querida jolli
muchias graxias por el regalito